{"id":22301,"date":"2013-04-01T10:03:52","date_gmt":"2013-04-01T08:03:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wp_nationalpark\/medianews\/medienmitteilungen-2013\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne\/"},"modified":"2013-04-01T10:03:52","modified_gmt":"2013-04-01T08:03:52","slug":"oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2","status":"publish","type":"medianews_cpt","link":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/","title":{"rendered":"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne"},"content":{"rendered":"<h5>Chronologie des Kraftwerkunfalls am Sp\u00f6l vom 30. M\u00e4rz 2013<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Schlussbericht-Task-Force-Spoel.pdf\">Schlussbericht Task Force Spoel<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Schlussbericht-Task-Force-Spoel-_Anhaenge_k.pdf\">Schlussbericht Task Force Spoel _Anhaenge_k<\/a><\/h5>\n<h5><strong style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2014_06_17_MM_TaskForce_Spoel_def.pdf\">Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom 17.6.2014<\/a><\/strong><\/h5>\n<h5><strong style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2014_01_30_MM_TaskForce_Spoel_def.pdf\">Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom 30.1.2014<\/a><\/strong><u><\/u><u><\/u><\/h5>\n<h5><strong style=\"font-size: 12px\"><u><strong><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2013_12_03_MM_TaskForce_Spoel.pdf\">Hier<\/a> <\/strong><\/u><strong>finden Sie die\u00a0 Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom Mittwoch, 3. Dezember 2013<\/strong><\/strong><\/h5>\n<h5><strong style=\"font-size: 12px\"><strong><u><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2013_07_11_Memi_Spoel.pdf\">Hier<\/a> <\/u><\/strong><strong>finden Sie<\/strong> die Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom Mittwoch, 11. Juli 2013<\/strong><u style=\"font-size: 12px\"><\/u><u style=\"font-size: 12px\"><\/u><u style=\"font-size: 12px\"><u><\/u><\/u><\/h5>\n<h5><u style=\"font-size: 12px\"><strong style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2013_06_05_Memi_Spoel.pdf\">Hier<\/a> <\/strong><\/u><strong style=\"font-size: 12px\">finden Sie die Medienmitteilung vom Mittwoch, 5. Juni 2013<\/strong><\/h5>\n<h5><u style=\"font-size: 12px\"><strong style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2013_05_03_Memi_Spoel_DEF-1.pdf\">Hier<\/a> <\/strong><\/u><strong style=\"font-size: 12px\">finden Sie <strong>die<\/strong> Medienmitteilung vom Freitag, 3. Mai 2013<\/strong><\/h5>\n<h5><u style=\"font-size: 12px\"><strong style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2013_04_04_Memi_Spoel.pdf\">Hier<\/a>\u00a0<\/strong><\/u><strong style=\"font-size: 12px\">finden Sie <strong>die<\/strong> Medienmitteilung vom Donnerstag, 4. April 2013<\/strong><\/h5>\n<h5><u style=\"font-size: 12px\"><strong style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2013_04_02_Memi_Spoel.pdf\">Hier<\/a>\u00a0<\/strong><\/u><strong style=\"font-size: 12px\">finden Sie <strong>die<\/strong> Medienmitteilung vom Dienstag, 2. April 2013<\/strong><\/h5>\n<h5><u style=\"font-size: 12px\"><strong style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2013_04_01_Spoel_PK-1.pdf\">Hier<\/a> <\/strong><\/u><strong style=\"font-size: 12px\">finden Sie Informationen zur Pressekonferenz vom Montag, 1. April 2013 in Zernez<\/strong><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Auswahl an Medienbeitr\u00e4gen:<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/spoel-muss-vom-schlamm-befreit-werden\">https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/spoel-muss-vom-schlamm-befreit-werden<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/nach-fischesterben-forscher-wollen-oeko-gau-nutzen\">https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/nach-fischesterben-forscher-wollen-oeko-gau-nutzen<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/nationalpark-engadin-tausende-fische-verendet\">https:\/\/www.srf.ch\/news\/regional\/graubuenden\/nationalpark-engadin-tausende-fische-verendet<\/a><\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12px\"><a href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2013_03_31_Memi_Katastrophe_Spoel-2.pdf\">Gemeinsame Medienmitteilung<\/a> vom 31. M\u00e4rz 2013\u00a0<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px\">Engadiner Kraftwerke AG, Zernez<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px\">Schweizerischer Nationalpark, Zernez<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px\">Amt f\u00fcr Jagd und Fischerei Graub\u00fcnden<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Medienmitteilung vom 1. April 2013<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00d6kologischer GAU infolge Kraftwerks-Panne<\/strong><\/p>\n<p><strong>Am Samstag, 30. M\u00e4rz, ist es im Bereich der Stauanlage Punt dal Gall im Schweizerischen Nationalpark (SNP) zu einem Zwischenfall bei den Engadiner Kraftwerken AG (EKW) mit gravierenden \u00f6kologischen Folgen gekommen. Aufgrund technischer Probleme kam die Restwasserversorgung zum Erliegen. Die nachfolgende Erh\u00f6hung der Wassermenge f\u00fchrte zu einem hohen Schlammeintrag auf der Strecke zwischen Punt dal Gall und dem Aus-gleichsbecken Ova Spin im Schweizerischen Nationalpark. Durch die hohe Sedimentfracht wurde die Lebensgemeinschaft im Sp\u00f6l weitgehend ausgel\u00f6scht.<\/strong><\/p>\n<p>Der ausserordentlich tiefe Wasserstand im Staubecken Livigno hatte zur Folge, dass im Bereich der beiden Zufl\u00fcsse Sp\u00f6l und Aqua del Gallo die in Staumauern\u00e4he abgelagerten Feinsedimente mobilisiert wurden. Diese Tatsache hat vermutlich am Sams-tag bei einem Seespiegel von rund 17 m \u00fcber dem Absenkziel dazu gef\u00fchrt, dass eingetragener Schlamm das Dotiersystem blockiert hat. Da durch den Schlammeintrag offenbar auch die zugeh\u00f6rigen \u00dcberwachungssysteme ausfielen, konnte die rund um die Uhr besetzte Leitstelle der EKW diese Fehlfunktion nicht feststellen. Das fehlende Wasser im Sp\u00f6l wurde in der Folge erst durch am Sp\u00f6l patrouillierende Parkw\u00e4chter festgestellt, welche \u00fcber die Gesch\u00e4ftsleitung des SNP sofort die Verantwortlichen der EKW alarmierten.<br \/>\nEin Pikett-Dienst leistender Mitarbeiter der EKW wurde sofort zum Fuss der Staumauer Punt dal Gall beordert, wo dieser das g\u00e4nzlich ausgefallene Restwasser feststellte. Als in dieser Situation einzig m\u00f6gliche Massnahme wurde die Grundablass-sch\u00fctze am Fuss der Staumauer partiell ge\u00f6ffnet, um den Fluss wieder mit Wasser zu versorgen. Dies hatte allerdings den Effekt, dass eine unkontrollierbare Menge Schlamm in das Bachbett des Sp\u00f6ls unterhalb der Staumauer Punt dal Gall ausgetragen wurde, was f\u00fcr die Bachflora und -fauna im betroffenen Bachabschnitt gravie-rende Folgen hatte. Nach ersten Erkenntnissen verendeten auf einer Strecke von ca. 6 km Tausende von Fischen und die Bachsohle wurde auf derselben Strecke mit Schlamm zugedeckt.<br \/>\nUnabh\u00e4ngig vom geschilderten Unfall verendeten zus\u00e4tzlich Tausende von Fischen, nachdem sie in Punt dal Gall in das Triebwassersystem gerieten und die Turbinen des Kraftwerks Ova Spin passierten. Wieso diese Fische in das Triebwassersystem gerieten, ist noch nicht klar.<br \/>\nZusammen mit dem Fischereiaufseher und den anwesenden Fachleuten des Natio-nalparks wurde der Schaden begutachtet. Eine Quantifizierung des Schadens ist zurzeit nicht m\u00f6glich und Gegenstand weiterer Abkl\u00e4rungen.<br \/>\nAls betriebliche Sofortmassnahme seitens der EKW wurde der Turbinenbetrieb in Ova Spin bis auf Weiteres eingestellt, so dass sich der Wasserspiegel im Staubecken Punt dal Gall erholen kann.<br \/>\nDie Engadiner Kraftwerke AG bedauern diesen Vorfall ausserordentlich, zumal der Sp\u00f6l seit mehr als zehn Jahren Gegenstand gemeinsamer Anstrengungen zwischen Nationalpark, Forschungskommission des SNP und der EKW ist, um mit einem innovativen, dynamisierten Restwassersystem die fluss\u00f6kologischen Verh\u00e4ltnisse im Sp\u00f6l zu verbessern. Sie werden alles daran setzen, die Ursachen dieses Vorfalls aufzukl\u00e4ren und die Folgen m\u00f6glichst rasch und unb\u00fcrokratisch zu beseitigen.<br \/>\nF\u00fcr die Verantwortlichen des SNP bedeuten die dramatischen Ereignisse einen grossen R\u00fcckschlag bei der \u00d6kologisierung des Sp\u00f6ls. Jahrelange erfolgreiche Bestrebungen wurden durch diesen Vorfall zunichte gemacht. Die Parkvertreter k\u00f6nnen derzeit nicht beurteilen, wie sich das \u00d6kosystems im Sp\u00f6l zuk\u00fcnftig entwickeln kann, bietet aber mit seinen Fachleuten aus der Forschungskommission Hand f\u00fcr eine Wiederherstellung der nat\u00fcrlichen Lebensgemeinschaft.<\/p>\n<p>Medienkonferenz vom Montag, 1. April 2013 um 11 Uhr bei den Engadiner Kraftwer-ken in Zernez.<br \/>\nKontaktpersonen:<br \/>\nJachen Gaudenz, Leiter Instandhaltung, Engadiner Kraftwerke<\/p>\n<p>Nicola Gaudenz, Kantonaler Fischereiaufseher AJF<\/p>\n<p>Hans Lozza, Leiter Kommunikation und \u00d6ffentlichkeitsarbeit Schweizerischer Nationalpark<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","medianews_category":[],"class_list":["post-22301","medianews_cpt","type-medianews_cpt","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne - Parc Naziunal Svizzer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne - Parc Naziunal Svizzer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chronologie des Kraftwerkunfalls am Sp\u00f6l vom 30. M\u00e4rz 2013 Schlussbericht Task Force Spoel Schlussbericht Task Force Spoel _Anhaenge_k Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom 17.6.2014 Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom 30.1.2014 Hier finden Sie die\u00a0 Medienmitteilung ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parc Naziunal Svizzer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/medianews\\\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/medianews\\\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\\\/\",\"name\":\"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne - Parc Naziunal Svizzer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-01T08:03:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/medianews\\\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"rm\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/medianews\\\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/medianews\\\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medienmitteilungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/medianews\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/\",\"name\":\"Parc Naziunal Svizzer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nationalpark.ch\\\/rm\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"rm\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne - Parc Naziunal Svizzer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne - Parc Naziunal Svizzer","og_description":"Chronologie des Kraftwerkunfalls am Sp\u00f6l vom 30. M\u00e4rz 2013 Schlussbericht Task Force Spoel Schlussbericht Task Force Spoel _Anhaenge_k Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom 17.6.2014 Medienmitteilung der Taskforce Sp\u00f6l vom 30.1.2014 Hier finden Sie die\u00a0 Medienmitteilung ...","og_url":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/","og_site_name":"Parc Naziunal Svizzer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutas"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/","url":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/","name":"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne - Parc Naziunal Svizzer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/#website"},"datePublished":"2013-04-01T08:03:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"rm","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/oekologisches-unglueck-nach-kraftwerks-panne-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medienmitteilungen","item":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/medianews\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00d6kologisches Ungl\u00fcck nach Kraftwerks-Panne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/#website","url":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/","name":"Parc Naziunal Svizzer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"rm"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/wp-json\/wp\/v2\/medianews_cpt\/22301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/wp-json\/wp\/v2\/medianews_cpt"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/medianews_cpt"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/wp-json\/wp\/v2\/medianews_cpt\/22301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"medianews_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalpark.ch\/rm\/wp-json\/wp\/v2\/medianews_category?post=22301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}